Removes hardcoded data from render context, allowing more dynamic renderer implementation
Changes include:
- Decoupling data retrieval from render context
- Simplifying renderer interface
- Supporting more flexible data traversal strategies
Prepares for more modular and adaptable rendering approach
