Introduces department-level grouping and rendering in the calendar view
Extends the application to support:
- Department-based resource filtering
- Dynamic department header rendering
- Mock department data infrastructure
Enables more granular organizational views
