Refactors all-day event rendering to use a layout engine for overlap detection and positioning, ensuring events are placed in available rows and columns. Removes deprecated method and adds unit tests.
